Симфония Стронга
: в свое место H386 איתָן
Номер:
H386
Значение слова:
איתָן
- в свое место [1. постоянный, неиссякаемый, продолжительный;2. твердый, стойкий, крепкий.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or (shortened) ethan {ay-thawn'}; from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain — hard, mighty, rough, strength, strong.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
в свое место , на укрепленные , но тверд , крепко , в дикую , храбрых , своем и жестокою , сильные , жесток , сильный , как сильный , и вы твердые
Варианты в King James Bible
mighty, rough, strong, Strong, strength, hard
Варианты в English Standard Version
is difficult, you enduring, is an established, with running water, *, to its normal state, the established, is secure, and constant
Варианты в New American Standard Bible
normal, firm, secure, running, perennially, water, state, ones, ever-flowing, unceasing, enduring, hard
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 12 : 19 ]
князей лишает достоинства и низвергает храбрых;
[ Иов 33 : 19 ]
Или он вразумляется болезнью на ложе своем и жестокою болью во всех костях своих, --
[ Пс 73 : 15 ]
Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.
[ Прит 13 : 15 ]
Добрый разум доставляет приятность, путь же беззаконных жесток.
[ Иер 5 : 15 ]
Вот, Я приведу на вас, дом Израилев, народ издалека, говорит Господь, народ сильный, народ древний, народ, которого языка ты не знаешь, и не будешь понимать, что он говорит.
[ Иер 49 : 19 ]
Вот, восходит он, как лев, от возвышения Иордана на укрепленные жилища; но Я заставлю их поспешно уйти из Идумеи, и кто избран, того поставлю над нею. Ибо кто подобен Мне? и кто потребует ответа от Меня? и какой пастырь противостанет Мне?
[ Иер 50 : 44 ]
Вот, восходит он, как лев, от возвышения Иордана на укрепленные жилища; но Я заставлю их поспешно уйти из него, и, кто избран, тому вверю его. Ибо кто подобен Мне? и кто потребует от Меня ответа? И какой пастырь противостанет Мне? 