H441
אַלּוּף • старейшина
Определение:
[1. (близкий) друг, приятель;2. старейшина, начальник, князь, руководитель, путеводитель;3. мн.ч. волы, скот.]
|
Часть речи:
Прилагательное мужского рода
Or (shortened) talluph {al-loof'}; from H502 ('alph); familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle) — captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.
Синодальный:
старейшина , Сии старейшины , Вот старейшины , князья , и вот старейшины , по старшинствам , старейшин , их старейшина , И были старейшины , что я друг , да будут волы , руководителя , друзей , друга , мой Ты был путеводителем , А я как кроткий , их начальствовать , на приятеля , нашему и будет как тысяченачальник , князей
King James Bible:
duke, friends, Duke, ox, governor, guide, dukes, captains, oxen, governors
English Standard:
Chiefs, my companion, my friend, were their chiefs, Now the chiefs, *, the partner, close friends, the chiefs, chiefs, according to their divisions, Then the leaders, Our oxen, close, was like a gentle, [were] the chiefs, are the chiefs, in a companion, friends, the clans, like a clan
