Симфония Стронга : безводную H6723 צִיה‎

Номер:

H6723

Значение слова:

צִיה‎ - безводную [1. иссохшая безводная местность, пустыня;2. засуха.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From an unused root meaning to parch; aridity; concretely, a desert — barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

безводную , земля , сухую , Засуха , в степь , пустой , в пустыне , по местам сухим , иссохшую , и сухая , и сухую , из сухой , сухой , сухая , сухою , в место , сухое

Варианты в King James Bible

barren, places, drought, place, land, Drought, wilderness, dry

Варианты в English Standard Version

a dry, a dry land, as dry, in a dry, out of dry, a parched, and a dry, and the dry, and the land, in the desert, As drought, a barren, of drought, the dry land

Варианты в New American Standard Bible

desert, places, drought, Parched, land, Drought, parched, dry

Родственные слова

H6724 ציון; , H6725 ציוּן; , H6728 ציּי;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Иов 24 : 19 ]

Засуха и жара поглощают снежную воду: так преисподняя -- грешников.

Бедностью и голодом истощенные, они убегают в степь безводную, мрачную и опустевшую;

Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной,

Но они продолжали грешить пред Ним и раздражать Всевышнего в пустыне:

Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,

Он превращает пустыню в озеро, и землю иссохшую - в источники вод;

и не сказали: "где Господь, Который вывел нас из земли Египетской, вел нас по пустыне, по земле пустой и необитаемой, по земле сухой, по земле тени смертной, по которой никто не ходил и где не обитал человек?"