и когда они в земле, в которой будут находиться в плену, войдут в себя и обратятся и будут молиться Тебе в земле пленивших их, говоря: "мы согрешили, сделали беззаконие, мы виновны";

3Цар 8:48

и когда обратятся к Тебе всем сердцем своим и всею душею своею в земле врагов, которые пленили их, и будут молиться Тебе, обратившись к земле своей, которую Ты дал отцам их, к городу, который Ты избрал, и к храму, который я построил имени Твоему,

2Пар 33:12

И в тесноте своей он стал умолять лице Господа Бога своего и глубоко смирился пред Богом отцов своих.

2Пар 33:13

И помолился Ему, и Бог преклонился к нему и услышал моление его, и возвратил его в Иерусалим на царство его. И узнал Манассия, что Господь есть Бог.

2Тим 2:25

с кротостью наставлять противников, не даст ли им Бог покаяния к познанию истины,

2Тим 2:26

чтобы они освободились от сети диавола, который уловил их в свою волю.

Деян 17:30

Итак, оставляя времена неведения, Бог ныне повелевает людям всем повсюду покаяться,

Деян 2:38

Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святаго Духа.

Деян 3:19

Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши,

Деян 9:11

Господь же сказал ему: встань и пойди на улицу, так называемую Прямую, и спроси в Иудином доме Тарсянина, по имени Савла; он теперь молится,

Деян 8:20

Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты помыслил дар Божий получить за деньги.

Ам 5:15

Возненавидьте зло и возлюбите добро, и восстановите у ворот правосудие; может быть, Господь Бог Саваоф помилует остаток Иосифов.

Ам 5:6

Взыщите Господа, и будете живы, чтобы Он не устремился на дом Иосифов как огонь, который пожрет его, и некому будет погасить его в Вефиле.

Дан 4:27

царь сказал: это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия!

Втор 4:29

Но когда ты взыщешь там Господа, Бога твоего, то найдешь [Его], если будешь искать Его всем сердцем твоим и всею душею твоею.

Втор 4:30

Когда ты будешь в скорби, и когда все это постигнет тебя в последствие времени, то обратишься к Господу, Богу твоему, и послушаешь гласа Его.

Евр 4:12

Ибо слово Божие живо и действенно и острее всякого меча обоюдоострого: оно проникает до разделения души и духа, составов и мозгов, и судит помышления и намерения сердечные.

Ис 55:6

Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.

Ис 55:7

Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник - помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.

Иоил 2:13

Раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши, и обратитесь к Господу Богу вашему; ибо Он благ и милосерд, долготерпелив и многомилостив и сожалеет о бедствии.

Иоил 2:14

Кто знает, не сжалится ли Он, и не оставит ли благословения, хлебного приношения и возлияния Господу Богу вашему?

Ион 1:6

И пришел к нему начальник корабля и сказал ему: что ты спишь? встань, воззови к Богу твоему; может быть, Бог вспомнит о нас и мы не погибнем.

Ион 3:9

Кто знает, может быть, еще Бог умилосердится и отвратит от нас пылающий гнев Свой, и мы не погибнем".

Лк 11:9-13

И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам,

ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.

Какой из вас отец, когда сын попросит у него хлеба, подаст ему камень? или, когда попросит рыбы, подаст ему змею вместо рыбы?

Или, если попросит яйца, подаст ему скорпиона?

Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец Небесный даст Духа Святаго просящим у Него.

Мф 7:7

Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам;

Мф 7:8

ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.

Откр 2:21

Я дал ей время покаяться в любодеянии ее, но она не покаялась.

Откр 3:17

Ибо ты говоришь: "я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды"; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.

Откр 3:18

Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное, чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей, и глазною мазью помажь глаза твои, чтобы видеть.

Рим 2:4

Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

Синодальный перевод

Итак, покайся в сём грехе твоём и молись Богу: может быть, отпустится тебе помысел сердца твоего;

Новый русский перевод+

Раскайся в этом зле и молись Господу, может быть, Он простит тебе такие мысли.

Перевод Десницкого

Покайся в этом своем грехе и помолись Господу, чтобы простил тебе этот умысел твоего сердца.

Библейской Лиги ERV

Так покайся же в этом зле и моли Господа, может быть, он простит тебе твои помыслы.

Современный перевод РБО +

Раскайся в грехе и моли Господа, чтобы Он простил тебе, что ты это замыслил.

Под редакцией Кулаковых+

Покайся в этом грехе своем и помолись Господу, чтобы худое намерение сердца твоего было тебе прощено.

Cовременный перевод WBTC

Так раскайся же в этом зле и моли Господа, может быть, Он простит тебе твои помыслы.

Перевод Еп. Кассиана

Итак покайся в этом зле твоем и помолись Господу, может быть, будет отпущен тебе умысел сердца твоего:

Слово Жизни

Раскайся в этом зле и молись Господу, может быть, Он простит тебе такие мысли.

Открытый перевод

Итак, покайся в этом своём зле и моли Господа — не простится ли тебе замысел твоего сердца;

Еврейский Новый Завет

Я вижу, что ты чрезвычайно озлоблен и полностью подвластен греху!"

Русского Библейского Центра

Покайся в своем бесчинстве и моли Господа: может быть, отпустится тебе недомыслие разума.

Новый Завет РБО 1824

И такъ покайся съ семъ лукавствѣ твоемъ, и молись Богу; можетъ быть простится тебѣ сей помыслъ сердца твоего. Ибо я вижу,

Елизаветинская Библия

пока́йсѧ ѹ҆̀бо ѡ҆ ѕло́бѣ твое́й се́й и҆ моли́сѧ бг҃ѹ, а҆́ще ѹ҆́бѡ ѿпѹ́ститсѧ тѝ помышле́нїе се́рдца твоегѡ̀:

Елизаветинская на русском

покайся убо о злобе твоей сей и молися Богу, аще убо отпустится ти помышление сердца твоего:

Библия : Деяние 8 глава 22 стих