Симфония Стронга
: вопиющих G214 ἀλαλάζω
Номер:
G214
Значение слова:
ἀλαλάζω
- вопиющих [Кричать, испускать крик (радости или горя), вопиять; (о звуках) раздаваться, звучать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From alale (a shout, "halloo"); to vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang — tinkle, wail.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
вопиющих , звучащий
Варианты в King James Bible
tinkling, wailed
Варианты в English Standard Version
wailing, [a] clanging
Варианты в New American Standard Bible
clanging, wailing
Варианты в греческом тексте
ἀλαλάζον, ἀλαλάζοντας
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мк 5 : 38 ]
Приходит в дом начальника синагоги и видит смятение и плачущих и вопиющих громко.
[ 1Кор 13 : 1 ]
Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я -- медь звенящая или кимвал звучащий. 