G2950 — κύμβαλον | Симфония Стронга

Определение: [Кимвал (музыкальный инструмент, состоящий из двух металлических тарелок, издающих при ударе друг о друга резкий звенящий звук).] | Часть речи: Существительное среднего рода

From a derivative of the base of G2949 (kuma); a "cymbal" (as hollow) — cymbal.

Синодальный:

кимвал

King James Bible:

cymbal

English Standard:

cymbal

New American:

cymbal

Греческий текст:

κύμβαλον

G2949 G616 G1471 G2947 G2955

Использование в стихах

Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева.

ἐθεμελίωσαν

положили основание

οἰκοδομῆσαι

построить

Го́спода,

ἔστησαν

священники

ἐστολισμένοι

σάλπιγξιν

Λευῖται

сыновья́

κυμβάλοις

кимвалами

Го́спода

βασιλέως

Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я -- медь звенящая или кимвал звучащий.

γλώσσαις

[на] языках

ἀνθρώπων

ἀγγέλων,

ангелов,

я сделался

звучащая

κύμβαλον

ἀλαλάζον.

звенящий.