Симфония Стронга
: устрашили H1204 בּעת
Номер:
H1204
Значение слова:
בּעת
- устрашили [B(ni):ужасаться, устрашаться, убояться.C(pi):пугать, ужасать, устрашать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to fear — affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
устрашили , и возмущал , возмущает , потому что устрашен , был , затрепетал , да страшатся , пугаешь , Его да не ужасает , Его не устрашает , Твой да не потрясает , Устрашает , будут , страшить , передо мною не может смутить , бьет , я ужаснулся
Варианты в King James Bible
troubled, terrifiest, terrify, afraid, affrighted, troubleth
Варианты в English Standard Version
frighten, frighten me, stood in terror, longer frighten me, makes me tremble, terrify him, overwhelm it, terrify you, he was afraid, I was terrified, began to torment him, is tormenting you, and terrify me, overwhelmed me, should terrify you
Варианты в New American Standard Bible
frightened, terrify, frighten, terrorizing, overwhelms, terrified, overwhelmed, terrorized
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 16 : 14 ]
А от Саула отступил Дух Господень, и возмущал его злой дух от Господа.
[ 1Цар 16 : 15 ]
И сказали слуги Сауловы ему: вот, злой дух от Бога возмущает тебя;
[ 2Цар 22 : 5 ]
Объяли меня волны смерти, и потоки беззакония устрашили меня;
[ 1Пар 21 : 30 ]
И не мог Давид пойти туда, чтобы взыскать Бога, потому что устрашен был мечом Ангела Господня.
[ Иов 3 : 5 ]
Да омрачит его тьма и тень смертная, да обложит его туча, да страшатся его, как палящего зноя!
[ Иов 7 : 14 ]
ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;
[ Иов 9 : 34 ]
Да отстранит Он от меня жезл Свой, и страх Его да не ужасает меня, --
[ Иов 13 : 11 ]
Неужели величие Его не устрашает вас, и страх Его не нападает на вас?
[ Иов 13 : 21 ]
удали от меня руку Твою, и ужас Твой да не потрясает меня.
[ Иов 15 : 24 ]
Устрашает его нужда и теснота; одолевает его, как царь, приготовившийся к битве,
[ Иов 18 : 11 ]
Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.
[ Иов 33 : 7 ]
поэтому страх передо мною не может смутить тебя, и рука моя не будет тяжела для тебя.
[ Пс 17 : 5 ]
Объяли меня муки смертные, и потоки беззакония устрашили меня; 