Симфония Стронга
: зелень H1877 דֶּשֶׂא
Номер:
H1877
Значение слова:
דֶּשֶׂא
- зелень [Зелень, молодая трава.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H1876 (dasha); a sprout; by analogy, grass — (tender) grass, green, (tender)herb.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
зелень , на траве , на зелень , вырастает трава , травные , зародыши , меня на злачных , злак , трава , и нежная , как молодая , детей потому что нет травы
Варианты в King James Bible
green, herb, grass
Варианты в English Standard Version
like grass, plants, on the sprouting grass, the foliage, with tender grass, in green, treading grain, and new growth, grass, new grass, fresh grass, green shoots, vegetation
Варианты в New American Standard Bible
green, new, tender, grass, vegetation, growth, herb, fresh
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 23 : 4 ]
И как на рассвете утра, при восходе солнца на безоблачном небе, от сияния после дождя вырастает трава из земли,
[ 4Цар 19 : 26 ]
И жители их сделались маломощны, трепещут и остаются в стыде. Они стали как трава на поле и нежная зелень, как порост на кровлях и опаленный хлеб, прежде нежели выколосился.
[ Иов 6 : 5 ]
Ревет ли дикий осел на траве? мычит ли бык у месива своего?
[ Иов 38 : 27 ]
чтобы насыщать пустыню и степь и возбуждать травные зародыши к возрастанию?
[ Пс 22 : 2 ]
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,
[ Пс 36 : 2 ]
ибо они, как трава, скоро будут подкошены и, как зеленеющий злак, увянут.
[ Прит 27 : 25 ]
Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.
[ Иер 14 : 5 ]
Даже и лань рождает на поле и оставляет детей, потому что нет травы.
[ Иер 50 : 11 ]
Ибо вы веселились, вы торжествовали, расхитители наследия Моего; прыгали от радости, как телица на траве, и ржали, как боевые кони. 