Симфония Стронга
: вот H2009 הִנֵּה
Номер:
H2009
Значение слова:
הִנֵּה
- вот [1. вот!, се!;2. если.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Prolongation for H2005 (hen); lo! — behold, lo, see.
Часть речи
Значение слова הִנֵּה:
Варианты синодального перевода
вот , и вот , своей вот , ему вот , теперь вот мы , вот я
Варианты в King James Bible
See, we, Lo, lo, I, Behold, behold
Варианты в English Standard Version
who saw that, But here, You just, It is here, see, Surely, and now, I saw, are ready, there is, So behold, and indeed, I found, and saw that, There were, and found, and they found [the Philistines], this is, but saw, discovered, Look
Варианты в New American Standard Bible
here, There, all, if, see, indeed, surely, If, lo, Now, Here, How, Indeed, After, See, unless, go, there, Lo, Look, now, sees
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 9 : 25 ]
теперь вот мы в руке твоей: как лучше и справедливее тебе покажется поступить с нами, так и поступи.
[ 1Цар 3 : 5 ]
И побежал к Илию и сказал: вот я! ты звал меня. Но тот сказал: я не звал тебя; пойди назад, ложись. И он пошел и лег.
[ 1Цар 14 : 43 ]
И сказал Саул Ионафану: расскажи мне, что сделал ты? И рассказал ему Ионафан и сказал: я отведал концом палки, которая в руке моей, немного меду; и вот, я должен умереть.
[ Иер 18 : 3 ]
И сошел я в дом горшечника, и вот, он работал свою работу на кружале.