Симфония Стронга
: зачала H2029 הרה
Номер:
H2029
Значение слова:
הרה
- зачала [A(qal):забеременеть, зачать.D(pu):быть зачатым.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively) — been, be with child, conceive, progenitor.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
зачала , и зачала , и она зачала , И еще зачала , она зачала , свою и она зачала , беременною , же что зачала , что зачала , беременными , его и зачала , к ней и она зачала , гор , разве я носил , во чреве , но зачнешь , эта сделалась , стала , Иефер же родил , своей и она зачала , зачался , Он зачал , был , чреват , родительницы , Были , беременны , Вы беременны , зачинают , зачинали , себя зачавшая
Варианты в King James Bible
bare, progenitors, conceiving, again, child, conceive, conceived
Варианты в English Standard Version
of the one who conceived me, became pregnant, You conceive, she was pregnant, of the ancient mountains, and she became pregnant, he conceives, she conceived, they conceive, you will conceive, [Leah] conceived, conceiving, They conceive, [Gomer] conceived, but you will conceive, and she conceived, conceived, conceive, So she conceived, did conceive, and has conceived them
Варианты в New American Standard Bible
ancestors, child, Conceiving, conceives, pregnant, am, conceive, conceived
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 13 : 3 ]
И явился Ангел Господень жене и сказал ей: вот, ты неплодна и не рождаешь; но зачнешь, и родишь сына;
[ 1Цар 1 : 20 ]
Чрез несколько времени зачала Анна и родила сына и дала ему имя: Самуил, ибо, [говорила она], от Господа [Бога Саваофа] я испросила его.
[ 1Цар 2 : 21 ]
И посетил Господь Анну, и зачала она и родила еще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа.
[ 2Цар 11 : 5 ]
Женщина эта сделалась беременною и послала известить Давида, говоря: я беременна.
[ 4Цар 4 : 17 ]
И женщина стала беременною и родила сына на другой год, в то самое время, как сказал ей Елисей.
[ 1Пар 4 : 17 ]
Сыновья Езры: Иефер, Меред, Ефер и Иалон; Иефер же родил Мерома, Шаммая и Ишбаха, отца Ешфемои.
[ 1Пар 7 : 23 ]
Потом он вошел к жене своей, и она зачала и родила сына, и он нарек ему имя: Берия, потому что несчастье постигло дом его.
[ Иов 3 : 3 ]
погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: зачался человек!
[ Иов 15 : 35 ]
Он зачал зло и родил ложь, и утроба его приготовляет обман.
[ Пс 7 : 15 ]
Вот, нечестивый зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь; 