Симфония Стронга
: за свое преступление H2399 חטְא
Номер:
H2399
Значение слова:
חטְא
- за свое преступление [Грех, преступление, проступок.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2398 (chata'); a crime or its penalty — fault, × grievously, offence, (punishment of) sin.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
за свое преступление , на себе грех , грехи , за него греха , своего грех , на себе греха , грех , греха , за это греха , но за свой грех , и будет на тебе грех , и в каком-нибудь грехе , найдется преступление , нет преступления , его с тебя и на тебе будет грех , то не будет на тебе греха , и не было на тебе греха , Впрочем от грехов , и во грехе , Твое от грехов , Не по беззакониям , проступки , Если будут грехи , вам на грех , все грехи , Тяжко , сетуй на грехи , наказание за грехи , Твоей ибо за грехи , что было бы грехом
Варианты в King James Bible
grievously, sin, sins, offences, faults
Варианты в English Standard Version
the sins, guilt, because of his own sin, I was sinful, offense, a sin, sin, offenses, and you will be guilty of sin, the consequences of his sin, the sin, their sin, of your sins, because of our sins, for his own sin, guilty of sin, my failures, has sinned greatly, the guilt, have sinfully, our sins, from my sins
Варианты в New American Standard Bible
penalty, greatly, sin, offenses, sins
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 10 : 29 ]
Впрочем от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, от них не отступал Ииуй, -- от золотых тельцов, которые в Вефиле и которые в Дане.
[ 4Цар 14 : 6 ]
Но детей убийц не умертвил, так как написано в книге закона Моисеева, в которой заповедал Господь, говоря: "не должны быть наказываемы смертью отцы за детей, и дети не должны быть наказываемы смертью за отцов, но каждый за свое преступление должен быть наказываем смертью".
[ 2Пар 25 : 4 ]
Но детей их не умертвил, так как написано в законе, в книге Моисеевой, где заповедал Господь, говоря: не должны быть умерщвляемы отцы за детей, и дети не должны быть умерщвляемы за отцов, но каждый за свое преступление должен умереть.
[ Пс 50 : 7 ]
Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
[ Пс 50 : 11 ]
Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
[ Пс 102 : 10 ]
Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:
[ Иез 23 : 49 ]
и возложат на вас ваше распутство, и понесете наказание за грехи с идолами вашими, и узнаете, что Я Господь Бог.