Симфония Стронга
: его чтобы он был священником H3547 כּהן
Номер:
H3547
Значение слова:
כּהן
- его чтобы он был священником [C(pi): служить священником, священнодействовать: в Ис 61:10 обозн. действовать как священник, одевать священнический (тюрбан).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from H3548 (kohen); to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia — deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
его чтобы он был священником , чтоб он был священником , их и они будут священниками , их во священники , чтобы они священнодействовали , их чтобы они были священниками , чтобы священнодействовать , священником , для священнодействия , же у них не было и остались , священниками , там и стал , это тот который был , же не было у них и потому священствовали , его от священства , возложил , ко Мне чтобы священнодействовать , тебя от священнодействия
Варианты в King James Bible
decketh, office, priest
Варианты в English Standard Version
as priests, so that they may also serve Me as priests, so that they may serve Me as priests, served as priest, to succeed, wears a priestly, to serve Me as priests, succeeded him as priest, served as priests, so that he may serve Me as priest, to serve as priests, so that he may serve Me as a priest, as My priests
Варианты в New American Standard Bible
priests, minister, priest, serve, ministered, carry, priesthood, served, serving, decks
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 39 : 41 ]
одежды служебные для служения во святилище, священные одежды Аарону священнику и одежды сыновьям его для священнодействия.
[ 1Пар 6 : 10 ]
Иоанан родил Азарию, -- это тот, который был священником в храме, построенном Соломоном в Иерусалиме.
[ 1Пар 24 : 2 ]
Надав и Авиуд умерли прежде отца своего, сыновей же не было у них, и потому священствовали Елеазар и Ифамар.
[ 2Пар 11 : 14 ]
ибо оставили левиты свои городские предместья и свои владения и пришли в Иудею и в Иерусалим, так как оставил их Иеровоам и сыновья его от священства Господня
[ Иез 44 : 13 ]
они не будут приближаться ко Мне, чтобы священнодействовать предо Мною и приступать ко всем святыням Моим, к Святому Святых, но будут нести на себе бесславие свое и мерзости свои, какие делали. 