Симфония Стронга : ефы H374 איפָה‎

Номер:

H374

Значение слова:

איפָה‎ - ефы [Ефа (мера для измерения сыпучих тел), мера.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or (shortened) ephah {ay-faw'}; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general — ephah, (divers) measure(-s).

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

ефы , ефа , на ефу , ефу , и ефа , мера , и по ефе , твоем не должна быть двоякая , из ефы , и вышло около ефы , своих ефу , неодинаковая , по ефе , и ефу , от него должно быть по ефе , меру , они ефу , они эту ефу

Варианты в King James Bible

ephah, measure, measures

Варианты в English Standard Version

The ephah, of an ephah, a measuring basket, *, two differing measures, [shall] [be] [one] ephah, and unequal measures, about an ephah, the ephah, an ephah, ephah, the basket, and the ephah, measures, per ephah, of for each ephah, and an ephah, an ephah [of grain]

Варианты в New American Standard Bible

differing, measures, bushel, ephah, measure

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 6 : 19 ]

Гедеон пошел и приготовил козленка и опресноков из ефы муки; мясо положил в корзину, а похлебку влил в горшок и принес к Нему под дуб и предложил.

Когда же вскормила его, пошла с ним в Силом, взяв три тельца [и хлебы] и одну ефу муки и мех вина, и пришла в дом Господа в Силом, [и отрок с ними]; отрок же был еще дитя.

И сказал Иессей Давиду, сыну своему: возьми для братьев своих ефу сушеных зерен и десять этих хлебов и отнеси поскорее в стан к твоим братьям;

Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое - мерзость пред Господом.

Да будут у вас правильные весы и правильная ефа и правильный бат.

Ефа и бат должны быть одинаковой меры, так чтобы бат вмещал в себе десятую часть хомера и ефа десятую часть хомера; мера их должна определяться по хомеру.

Вот дань, какую вы должны давать князю: шестую часть ефы от хомера пшеницы и шестую часть ефы от хомера ячменя;

Хлебного приношения он должен приносить по ефе на тельца и по ефе на овна и по гину елея на ефу.

хлебного приношения ефа на овна, а на агнцев хлебного приношения, сколько рука его подаст, а елея гин на ефу.

Хлебного приношения он принесет ефу на тельца и ефу на овна, а на агнцев, сколько рука его подаст, и елея гин на ефу.

И в праздники и в торжественные дни хлебного приношения от него должно быть по ефе на тельца и по ефе на овна, а на агнцев, сколько подаст рука его, и елея по гину на ефу.

А хлебного приношения прилагай к нему каждое утро шестую часть ефы и елея третью часть гина, чтобы растворить муку; таково вечное постановление о хлебном приношении Господу, навсегда.