Симфония Стронга
: зерна H3759 כַּרְמֶל
Номер:
H3759
Значение слова:
כַּרְמֶל
- зерна [1. Кармил;2. сад, плодоносная земля или поле;3. (свежие недавно созревшие) зерна.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3754 (kerem); a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce — full (green) ears (of corn), fruitful field (place), plentiful (field).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
зерна , а сад , ни зерен , сырых , и сырые , его и сад , с плодоносной , земли , ли в сад , не сделается садом , на плодоносном , поле , плодоносную , и вот Кармил , от Кармила
Варианты в King James Bible
ears, place, corn, plentiful, field
Варианты в English Standard Version
or new grain, of its forests, the densest, in the fertile field, and the fertile field, ripe grain, an orchard, the orchard, *, from the orchard, and orchards, and the orchard, a fertile
Варианты в New American Standard Bible
ears, grain, fresh, garden, fruitful, land, fields, growth, thickest, fertile, new, field
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 4 : 42 ]
Пришел некто из Ваал-Шалиши, и принес человеку Божию хлебный начаток -- двадцать ячменных хлебцев и сырые зерна в шелухе. И сказал Елисей: отдай людям, пусть едят.
[ Иер 2 : 7 ]
И Я ввел вас в землю плодоносную, чтобы вы питались плодами ее и добром ее; а вы вошли и осквернили землю Мою, и достояние Мое сделали мерзостью.
[ Иер 4 : 26 ]
Смотрю, и вот, Кармил - пустыня, и все города его разрушены от лица Господа, от ярости гнева Его.
[ Иер 48 : 33 ]
Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости.
[ Мф 23 : 14 ]
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что поедаете домы вдов и лицемерно долго молитесь: за то примете тем большее осуждение. 