Симфония Стронга
: эту купчую H4736 מִקְנָה
Номер:
H4736
Значение слова:
מִקְנָה
- эту купчую [Покупка, приобретение, купленное.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine of H4735 (miqneh); properly, a buying, i.e. Acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid — (he that is) bought, possession, piece, purchase.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
эту купчую , купленный , цену , и купленный , твоем и купленный , своем и всех купленных , и купленные , владением , за которое он куплен , купленное , я купчую , купчую
Варианты в King James Bible
bought, possession, price, purchase
Варианты в English Standard Version
possession, *, the purchase, he has purchased, his purchase, or purchased, and those purchased, the price, has been purchased, of purchase, [it]
Варианты в New American Standard Bible
who, bought, possession, price, purchased, purchase
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иер 32 : 11 ]
И взял я купчую запись, как запечатанную по закону и уставу, так и открытую;
[ Иер 32 : 12 ]
и отдал эту купчую запись Варуху, сыну Нирии, сына Маасеи, в глазах Анамеила, сына дяди моего, и в глазах свидетелей, подписавших эту купчую запись, в глазах всех Иудеев, сидевших на дворе стражи;
[ Иер 32 : 14 ]
так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: возьми сии записи, эту купчую запись, которая запечатана, и эту запись открытую, и положи их в глиняный сосуд, чтобы они оставались там многие дни.
[ Иер 32 : 16 ]
И, передав купчую запись Варуху, сыну Нирии, я помолился Господу: 