Симфония Стронга
: и ворожил H5172 נחשׂ
Номер:
H5172
Значение слова:
נחשׂ
- и ворожил [C(pi): гадать, ворожить, предсказывать, догадываться. Син. H825 (אַָֹשּׂף), H826 (אָשַׂף), H1505 (גְּזַר), H2748 (חַרְטֹם), H3049 (יִדְּעֹנִי), H3784 (כּשׂף), H3907 (לחשׂ), H7080 (קסם).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to hiss, i.e. Whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate — × certainly, divine, enchanter, (use) × enchantment, learn by experience, × indeed, diligently observe.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и ворожил , твоими я примечаю , мой и он гадает , как я конечно , угадает , не ворожите , ворожея , сии приняли , это за , хороший знак , и волшебствовали
Варианты в King James Bible
experience, certainly, indeed, divineth, enchanter, enchantment, observe, enchantments, divine
Варианты в English Standard Version
divination, and divination, practice divination, and soothsaying, can surely divine the truth, were looking for a sign of hope, interprets omens, and uses for divination, *, I have learned by divination
Варианты в New American Standard Bible
interprets, divination, omens, took, practice, uses, used, indeed, divined, enchantments, omen
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 20 : 33 ]
Люди сии приняли это за хороший знак и поспешно подхватили слово из уст его и сказали: брат твой Венадад. И сказал он: пойдите, приведите его. И вышел к нему Венадад, и он посадил его с собою на колесницу.
[ 4Цар 17 : 17 ]
и проводили сыновей своих и дочерей своих чрез огонь, и гадали, и волшебствовали, и предались тому, чтобы делать неугодное в очах Господа и прогневлять Его.
[ 4Цар 21 : 6 ]
и провел сына своего чрез огонь, и гадал, и ворожил, и завел вызывателей мертвецов и волшебников; много сделал неугодного в очах Господа, чтобы прогневать Его.
[ 2Пар 33 : 6 ]
Он же проводил сыновей своих чрез огонь в долине сына Енномова, и гадал, и ворожил, и чародействовал, и учредил вызывателей мертвецов и волшебников; много делал он неугодного в очах Господа, к прогневлению Его.
[ 3Цар 20 : 33 ]
Люди сии приняли это за хороший знак и поспешно подхватили слово из уст его и сказали: брат твой Венадад. И сказал он: пойдите, приведите его. И вышел к нему Венадад, и он посадил его с собою на колесницу.
[ 4Цар 17 : 17 ]
и проводили сыновей своих и дочерей своих чрез огонь, и гадали, и волшебствовали, и предались тому, чтобы делать неугодное в очах Господа и прогневлять Его.
[ 4Цар 21 : 6 ]
и провел сына своего чрез огонь, и гадал, и ворожил, и завел вызывателей мертвецов и волшебников; много сделал неугодного в очах Господа, чтобы прогневать Его.
[ 2Пар 33 : 6 ]
Он же проводил сыновей своих чрез огонь в долине сына Енномова, и гадал, и ворожил, и чародействовал, и учредил вызывателей мертвецов и волшебников; много делал он неугодного в очах Господа, к прогневлению Его. 