Симфония Стронга
: сними H5394 נשׂל
Номер:
H5394
Значение слова:
נשׂל
- сними [A(qal):1. развязывать, снимать (сандалии);2. соскакивать, слетать;3. осыпаться.C(pi):изгонять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to pluck off, i.e. Divest, eject or drop — cast (out), drive, loose, put off (out), slip.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
сними , ею и изгонит , И будет , твой изгонять , и соскочит , потому что осыплется , и изгнал
Варианты в King James Bible
out, cast, drave, off, Loose, slippeth
Варианты в English Standard Version
and He drives out, drove out, will drive out, will drop off, Take off, but the blade flies off
Варианты в New American Standard Bible
remove, slips, clear, drop, off, Remove, away, clears, cleared
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 5 : 15 ]
Вождь воинства Господня сказал Иисусу: сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, свято. Иисус так и сделал.
[ 4Цар 16 : 6 ]
В то время Рецин, царь Сирийский, возвратил Сирии Елаф и изгнал Иудеев из Елафа; и Идумеяне вступили в Елаф, и живут там до сего дня. 