H6750 — צלל‎ | Симфония Стронга

Определение: [A(qal):звенеть (в ушах); дрожать (о губах).] | Часть речи: Глагол

A primitive root (identical with H6749 (tsalal) through the idea of vibration); to tinkle, i.e. Rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear) — quiver, tingle.

Синодальный:

у того зазвенит , зазвенит , о сем задрожали

King James Bible:

quivered, tingle

English Standard:

quivered, will reverberate, will tingle, will ring

New American:

quivered, tingle

H4698 מצלּה; H4700 מצלת; H6749 צלל; H6767 צלצל; H6749 צלל; H6742; H6751 צלל;

Использование в стихах

И сказал Господь Самуилу: вот, Я сделаю дело в Израиле, о котором кто услышит, у того зазвенит в обоих ушах;

за то, так говорит Господь, Бог Израилев, вот, Я наведу такое зло на Иерусалим и на Иуду, о котором кто услышит, зазвенит в обоих ушах у того;

и скажи: слушайте слово Господне, цари Иудейские и жители Иерусалима! так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу бедствие на место сие, - о котором кто услышит, у того зазвенит в ушах,