Поэтому Иудеи сельские, живущие в селениях открытых, проводят четырнадцатый день месяца Адара в веселье и пиршестве, как день праздничный, посылая подарки друг ко другу; [живущие же в митрополиях и пятнадцатый день Адара проводят в добром веселье, посылая подарки ближним].

Есф 9:22

как таких дней, в которые Иудеи сделались покойны от врагов своих, и как такого месяца, в который превратилась у них печаль в радость, и сетование -- в день праздничный, -- чтобы сделали их днями пиршества и веселья, посылая подарки друг другу и подаяния бедным.

Гал 6:1

Братия! если и впадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть искушенным.

Евр 13:3

Помните узников, как бы и вы с ними были в узах, и страждущих, как и сами находитесь в теле.

Иов 5:19

В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.

Лк 17:4

и если семь раз в день согрешит против тебя и семь раз в день обратится, и скажет: каюсь, -- прости ему.

Лк 6:30-35

Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твое не требуй назад.

И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними.

И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят.

И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают.

И если взаймы даете тем, от которых надеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же.

Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.

Мих 5:5

И будет Он мир. Когда Ассур придет в нашу землю и вступит в наши чертоги, мы выставим против него семь пастырей и восемь князей.

Мф 18:22

Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.

Неем 8:10

И сказал им: пойдите, ешьте тучное и пейте сладкое, и посылайте части тем, у кого ничего не приготовлено, потому что день сей свят Господу нашему. И не печальтесь, потому что радость пред Господом -- подкрепление для вас.

Прит 6:16

Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:

Пс 111:9

Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

Синодальный перевод

Давай часть семи и даже восьми, потому что не знаешь, какая беда будет на земле.

Новый русский перевод+

Раздели то, что ты имеешь, на семь или даже восемь частей, потому что не знаешь, какая беда может случиться в стране.

Библейской Лиги ERV

Вкладывай то, что имеешь, в разные дела, ведь тебе неизвестно, какая беда может случиться на земле.

Современный перевод РБО +

Раздавай, что имеешь, семерым или восьмерым: не знаешь, какая беда на землю придет.

Под редакцией Кулаковых+

Раздай часть богатства своего семерым или даже восьмерым, ибо не знаешь, какая беда может постигнуть страну.

Cовременный перевод WBTC

Вкладывай то, что имеешь, в разные дела, тебе не известно, какая беда может случиться на земле.

Макария Глухарева ВЗ

Дай часть семи и осьми; ибо не знаешь, какая будет беда на земле.

Перевод Юнгерова ВЗ

Уделяй356 семи и даже восьми (человекам), потому что не знаешь, какое бедствие357 будет на земле.

Елизаветинская Библия

Да́ждь ча́сть седми́мъ и҆ ѻ҆сми́мъ, ѩ҆́кѡ не вѣ́си, что̀ бѹ́детъ лѹка́во на землѝ.

Елизаветинская на русском

Даждь часть седмим и осмим, яко не веси, что будет лукаво на земли.

Библия : Екклесиаста 11 глава 2 стих