Симфония Стронга
: неудобоносимые G1419 δυσβάστακτος
Номер:
G1419
Значение слова:
δυσβάστακτος
- неудобоносимые [Неудобоносимый, трудный для ношения.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1418 (dus-) and a derivative of G941 (bastazo); oppressive — grievous to be borne.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
неудобоносимые
Варианты в King James Bible
borne
Варианты в English Standard Version
burdensome
Варианты в New American Standard Bible
bear, hard
Варианты в греческом тексте
δυσβάστακτα
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 23 : 4 ]
связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их;
[ Лк 11 : 46 ]
Но Он сказал: и вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них. 