G1762 — ἔνι | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Быть, иметь место; с G3756 (ου) обозн.: нет.] | Часть речи: Глагол

Contraction for the third person singular present indicative of G1751 (eneimi); impersonally, there is in or among — be, (there) is.

Синодальный:

нет

King James Bible:

is

English Standard:

*, there is, There is, Is there

New American:

There, there

Греческий текст:

ἑνὶ, ἑνί, ἔνι, Ἑνὶ

G1751 G1751

Использование в стихах

Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото;

χρυσίον·

Шестьсот первого года [жизни Ноевой] к первому [дню] первого месяца иссякла вода на земле; и открыл Ной кровлю ковчега и посмотрел, и вот, обсохла поверхность земли.

ἐγένετο

сделалось

ἑξακοσιοστῷ

шестисотый

[в] первый [день]

ἐξέλιπεν

ἀπεκάλυψεν

κιβωτοῦ,

ковчега,

ἐποίησεν,

ἐξέλιπεν

προσώπου

У Евера родились два сына; имя одному: Фалек, потому что во дни его земля разделена; имя брату его: Иоктан.

ἐγενήθησαν

оказались

потому что

ἡμέραις

διεμερίσθη

была разделена

и заснул опять, и снилось ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и хороших;

ἐνυπνιάσθη

увидел во сне

δεύτερον,

вторично,

στάχυες

колосьев

ἀνέβαινον

восходили

πυθμένι

ἐκλεκτοὶ

отборные

хорошие;

Потом снилось мне: вот, на одном стебле поднялись семь колосьев полных и хороших;

я увидел

στάχυες

колосьев

ἀνέβαινον

восходили

πυθμένι

πλήρεις

хорошие;

В шестой же день собрали хлеба вдвое, по два гомора на каждого. И пришли все начальники общества и донесли Моисею.

ἐγένετο

Сделался

συνέλεξαν

надлежащее

двойное,

εἰσήλθοσαν

ἄρχοντες

начальники

συναγωγῆς

собрания

ἀνήγγειλαν

возвестили

и двух сынов ее, из которых одному имя Гирсам, потому что говорил Моисей: я пришлец в земле чужой;

Πάροικος

Поселенец

ἀλλοτρίᾳ·

не выгоню их от лица твоего в один год, чтобы земля не сделалась пуста и не умножились против тебя звери полевые:

ἐνιαυτῷ

γένηται

сделалась

пустынна

γένηται

сделались

три чашечки наподобие миндального цветка, с яблоком и цветами, должны быть на одной ветви, и три чашечки наподобие миндального цветка на другой ветви, с яблоком и цветами: так на всех шести ветвях, выходящих из светильника;

κρατῆρες

ἐκτετυπωμένοι

καρυίσκους

καλαμίσκῳ,

трубочке,

σφαιρωτὴρ

κρίνον·

καλαμίσκοις

трубочек

ἐκπορευομένοις

выходящих

λυχνίας.

светильника.

а на стебле светильника должны быть четыре чашечки наподобие миндального цветка с яблоками и цветами;

светильнике

τέσσαρες

κρατῆρες

ἐκτετυπωμένοι

καρυίσκους·

καλαμίσκῳ

трубочке

σφαιρωτῆρες

у каждого бруса по два шипа [на концах], один против другого: так сделай у всех брусьев скинии.

ἀγκωνίσκους

соединения

ἀντιπίπτοντας

удерживающие

ἑτέρῳ·

другого;

ποιήσεις

сделаешь

στύλοις

и под двадцать брусьев сделай сорок серебряных подножий: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его;

τεσσαράκοντα

ἀργυρᾶς

серебряных

ποιήσεις

сделаешь

двадцати

στύλοις,

столпам,

ἀμφότερα

и той и другой

ἀμφότερα

и той и другой

и для них сорок подножий серебряных: два подножия [для двух шипов его] под один брус, и два подножия под другой брус [для двух шипов его];

τεσσαράκοντα

ἀργυρᾶς,

серебряные,

ἀμφότερα

и той и другой

ἀμφότερα

и той и другой

и так будет восемь брусьев, и для них серебряных подножий шестнадцать: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус [для двух шипов его].

ἔσονται

столпов,

ἀργυραῖ

серебряные

[и] шесть;

ἀμφότερα

и той и другой

И сделай шесты из дерева ситтим, пять [шестов] для брусьев одной стороны скинии,

ποιήσεις

сделаешь

μοχλοὺς

деревьев

ἀσήπτων

не гниющих

Сделай двор скинии: с полуденной стороны к югу завесы для двора должны быть из крученого виссона, длиною во сто локтей по одной стороне;

ποιήσεις

сделаешь

юго-западу

покрытие

κεκλωσμένης,

крученого,

κλίτει·

стороне;

К одной стороне -- завесы в пятнадцать локтей [вышиною], столбов для них три, и подножий для них три;

πεντεκαίδεκα

пятнадцать

покрытий

и десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина битого елея, а для возлияния четверть гина вина, для одного агнца;

δέκατον

десятую [часть]

σεμιδάλεως

πεφυραμένης

замешенную

κεκομμένῳ

τετάρτῳ

четвёртой [части]

σπονδὴν

возлияние

τέταρτον

четвёртой [части]

хлеб, подкрепляющий человека, истреблю у вас; десять женщин будут печь хлеб ваш в одной печи и будут отдавать хлеб ваш весом; вы будете есть и не будете сыты.

угнетать

σιτοδείᾳ

нехваткой

πέψουσιν

γυναῖκες

κλιβάνῳ

ἀποδώσουσιν

φάγεσθε

будете есть

ἐμπλησθῆτε.

будете наполнены.

Двое из мужей оставались в стане, одному имя Елдад, а другому имя Модад; но и на них почил Дух [они были из числа записанных, только не выходили к скинии], и они пророчествовали в стане.

κατελείφθησαν

остались

παρεμβολῇ,

δευτέρῳ

ἐπανεπαύσατο

успокоился

καταγεγραμμένων

вписанные

они пришли

ἐπροφήτευσαν

прорекли

παρεμβολῇ.

становище.

и вина для возлияния приноси четвертую часть гина при всесожжении, или при заколаемой жертве, на каждого агнца [в приятное благоухание Господу].

σπονδὴν

возлияния

τέταρτον

четвёртую [часть]

ποιήσετε

[да] сделаете

ὁλοκαυτώσεως

всесожжения

θυσίας·

ποιήσεις

сделаешь

τοσοῦτο,

столь [же],

κάρπωμα

приношение

εὐωδίας

благоухания

Господу.

Так делай при каждом приношении вола и овна и агнца из овец, или коз;

ποιήσεις

сделаешь

προβάτων

по числу жертв, которые вы приносите, так делайте при каждой, по числу их.

ἀριθμὸν

ποιήσητε,

сделаете,

ποιήσετε

сделаете

ἀριθμὸν

И сказал Моисей сынам Израилевым, и дали ему все начальники их, от каждого начальника по жезлу, по коленам их двенадцать жезлов, и жезл Ааронов был среди жезлов их.

ἐλάλησεν

сыновьям

Израиля,

ἄρχοντες

начальники

ῥάβδον,

ἄρχοντι

начальнику

согласно

ἄρχοντα

начальника

по [отношению к]

πατριῶν

двенадцать

ῥάβδους,

посохов,

середине

и возлияния при ней четверть гина на одного агнца: на святом месте возливай возлияние, вино Господу.

σπονδὴν

возлияние

τέταρτον

четвёртая [часть]

σπείσεις

возольёшь

σπονδὴν

возлияние

Господу.