Симфония Стронга : пристали G4358 προσορμίζω

Номер:

G4358

Значение слова:

προσορμίζω - пристали [Причаливать, становиться на якорь, приставать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G4314 (pros) and a derivative of the same as G3730 (horme) (meaning to tie (anchor) or lull); to moor to, i.e. (by implication) land at — draw to the shore.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

пристали

Варианты в King James Bible

shore

Варианты в English Standard Version

moored [the boat]

Варианты в New American Standard Bible

moored

Варианты в греческом тексте

προσωρμίσθησαν

Родственные слова

G4314 , G240 , G676 , G1715 , G3326 , G4316 , G4317 , G4319 , G4320 , G4321 , G4322 , G4323 , G4324 , G4325 , G4326 , G4327 , G4328 , G4330 , G4331 , G4332 , G4333 , G4334 , G4336 , G4337 , G4338 , G4340 , G4341 , G4342 , G4344 , G4345 , G4346 , G4347 , G4350 , G4351 , G4352 , G4354 , G4355 , G4357 , G4359 , G4360 , G4361 , G4362 , G4363 , G4364 , G4365 , G4366 , G4367 , G4369 , G4370 , G4371 , G4374 , G4375 , G4377 , G4378 , G4379 , G4383 , G3730 , G3729 , G3731

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мк 6 : 53 ]

И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую и пристали к берегу.