Симфония Стронга
: возгордился G5187 τυφόομαι
Номер:
G5187
Значение слова:
τυφόομαι
- возгордился [страд. гордиться, быть напыщенным сходить с ума из-за гордости, быть помраченным гордостью.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a derivative of G5188 (tupho); to envelop with smoke, i.e. (figuratively) to inflate with self-conceit — high-minded, be lifted up with pride, be proud.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
возгордился , тот горд , напыщенны
Варианты в King James Bible
highminded, proud, pride
Варианты в English Standard Version
he is conceited, or he may become conceited, conceited
Варианты в New American Standard Bible
conceited
Варианты в греческом тексте
τετυφωμένοι, τετύφωται, τυφωθεὶς
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Тим 3 : 6 ]
Не должен быть из новообращенных, чтобы не возгордился и не подпал осуждению с диаволом.
[ 1Тим 6 : 4 ]
тот горд, ничего не знает, но заражен страстью к состязаниям и словопрениям, от которых происходят зависть, распри, злоречия, лукавые подозрения.
[ 2Тим 3 : 4 ]
предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы, 