Симфония Стронга
: пусть не ищет H1239 בּקר
Номер:
H1239
Значение слова:
בּקר
- пусть не ищет [C(pi): 1. осматривать, проверять;2. рассматривать, расследовать, разбирать;3. присматривать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, care for, consider — (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пусть не ищет , не должно разбирать , И дал , усмотрения , и посещать , обдумывать , Моих и осмотрю , так Я пересмотрю
Варианты в King James Bible
search, out, enquire, enquiry, seek
Варианты в English Standard Version
I will look for, inspect, and seek Him, look for, and seek them out, to seek guidance, to reconsider
Варианты в New American Standard Bible
concerned, inquire, care, make, meditate, inquiry, seek
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 16 : 15 ]
И дал приказание царь Ахаз священнику Урии, сказав: на большом жертвеннике сожигай утреннее всесожжение и вечернее хлебное приношение, и всесожжение от царя и хлебное приношение от него, и всесожжение от всех людей земли и хлебное приношение от них, и возлияние от них, и всякою кровью всесожжений и всякою кровью жертв окропляй его, а жертвенник медный останется до моего усмотрения.
[ Пс 26 : 4 ]
Одного просил я у Господа, того только ищу, чтобы пребывать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать красоту Господню и посещать [святый] храм Его,
[ Прит 20 : 25 ]
Сеть для человека - поспешно давать обет, и после обета обдумывать.
[ Иез 34 : 11 ]
Ибо так говорит Господь Бог: вот, Я Сам отыщу овец Моих и осмотрю их.
[ Иез 34 : 12 ]
Как пастух поверяет стадо свое в тот день, когда находится среди стада своего рассеянного, так Я пересмотрю овец Моих и высвобожу их из всех мест, в которые они были рассеяны в день облачный и мрачный. 