Симфония Стронга
: упование H4268 מַחְסֶה
Номер:
H4268
Значение слова:
מַחְסֶה
- упование [Убежище, прибежище; в переносном смысле — защита.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or machceh {makh-seh'}; from H2620 (chacah); a shelter (literally or figuratively) — hope, (place of) refuge, shelter, trust.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
упование , нам прибежище , убежище , и не имея убежища , скале , ибо Ты прибежище , моей и упование , моя надежда , прибежище , убежища , Ты прибежище , Своим Он прибежище , и для убежища , для него время защитою , мы убежищем , для меня Ты-надежда , будет защитою
Варианты в King James Bible
refuge, shelter, trust, hope
Варианты в English Standard Version
a refuge, and a refuge, is our refuge, my refuge, [are] my refuge, a place of refuge, will be a refuge, your refuge, [You are] my refuge, refuge, of shelter, our refuge, of refuge, is their shelter, are my refuge
Варианты в New American Standard Bible
refuge, shelter
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 24 : 8 ]
мокнут от горных дождей и, не имея убежища, жмутся к скале;
[ Пс 13 : 6 ]
Вы посмеялись над мыслью нищего, что Господь упование его.
[ Пс 45 : 2 ]
Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
[ Пс 60 : 4 ]
ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага.
[ Пс 61 : 8 ]
В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге.
[ Пс 61 : 9 ]
Народ! надейтесь на Него во всякое время; изливайте пред Ним сердце ваше: Бог нам прибежище.
[ Пс 70 : 7 ]
Для многих я был как бы дивом, но Ты твердая моя надежда.
[ Пс 72 : 28 ]
А мне благо приближаться к Богу! На Господа Бога я возложил упование мое, чтобы возвещать все дела Твои [во вратах дщери Сионовой].
[ Пс 90 : 2 ]
говорит Господу: "прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!"
[ Пс 90 : 9 ]
Ибо ты сказал: "Господь - упование мое"; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
[ Пс 93 : 22 ]
Но Господь - защита моя, и Бог мой - твердыня убежища моего,
[ Пс 103 : 18 ]
высокие горы - сернам; каменные утесы - убежище зайцам.
[ Пс 141 : 5 ]
Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых.
[ Прит 14 : 26 ]
В страхе пред Господом - надежда твердая, и сынам Своим Он прибежище.
[ Иер 17 : 17 ]
Не будь страшен для меня, Ты - надежда моя в день бедствия. 