H5287
נער • воде Так потопил
Определение:
[A(qal):трясти, стряхивать, вытряхивать.B(ni):1. быть вытрясенным;2. отряхнуться, освобождаться.C(pi):стряхивать, вытряхивать.G(hith):отряхнуться, освобождаться.]
|
Часть речи:
Глагол
A primitive root (probably identical with H5286 (na'ar), through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar); to tumble about — shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
Синодальный:
воде Так потопил , и освобожусь , И вытряхнул , так пусть вытряхнет , его и так да будет у него вытрясено , и стряхнула , гонят , и низверг , и обнажены , удерживает , Отряси
King James Bible:
out, shake, off, Shake, overthrew, shaketh, down, shook
English Standard:
shake, shake off their leaves, shaken out, but swept, never, and shake, I am shaken off, shook out, swept them, Shake off, and shake myself free
New American:
shake, shaken, shakes, off, Shake, overthrew, free, lose, shook
