Симфония Стронга
: смиренных H6035 עָנָו
Номер:
H6035
Значение слова:
עָנָו
- смиренных [Притеснённый, угнетённый, жалкий, бедный, нищий, уничиженный, смиренный, кроткий.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or (by intermixture with H6041 (aniy)) Aanayv {aw-nawv'}; from H6031 (anah); depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) — humble, lowly, meek, poor. Compare H6041 (aniy).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
смиренных , кротких , угнетенных , бедные , кроткие , А кроткие , это страждущие , всех угнетенных , то смиренным , к бедным , с кроткими , страдальцев , И страждущие , нищим , все смиренные
Варианты в King James Bible
meek, lowly, poor, humble
Варианты в English Standard Version
the poor, But the meek, The humble, of the humble, them, you humble, the afflicted, oppressed, let the oppressed, The poor, the humble, to the poor, the needy, the lowly, humble, of the oppressed
Варианты в New American Standard Bible
afflicted, ones, poor, humble
Родственные слова
H6037 ענוה;
, H6038 ענוה;
, H6041 עני;
, H6041 עני;
, H6041 עני;
, H6031 ענה;
, H1196 בּענה;
, H4618 מענה;
, H6030 ענה;
, H6033 ענה;
, H6039 ענוּת;
, H6040 עני;
, H6041 עני;
, H6042 ענּי;
, H6045 ענין;
, H8589 תּענית;
, H6041 עני;
, H6041 עני;
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 24 : 4 ]
бедных сталкивают с дороги, все уничиженные земли принуждены скрываться.
[ Пс 9 : 13 ]
ибо Он взыскивает за кровь; помнит их, не забывает вопля угнетенных.
[ Пс 9 : 19 ]
Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.
[ Пс 9 : 33 ]
Восстань, Господи, Боже [мой], вознеси руку Твою, не забудь угнетенных [Твоих до конца].
[ Пс 9 : 38 ]
Господи! Ты слышишь желания смиренных; укрепи сердце их; открой ухо Твое,
[ Пс 21 : 27 ]
Да едят бедные и насыщаются; да восхвалят Господа ищущие Его; да живут сердца ваши во веки!
[ Пс 24 : 9 ]
направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим.
[ Пс 33 : 3 ]
Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся.
[ Пс 36 : 11 ]
А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.
[ Пс 68 : 33 ]
Увидят это страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога,
[ Пс 75 : 10 ]
когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
[ Пс 146 : 6 ]
Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
[ Пс 149 : 4 ]
ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
[ Прит 3 : 34 ]
Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.
[ Прит 14 : 21 ]
Кто презирает ближнего своего, тот грешит; а кто милосерд к бедным, тот блажен.
[ Прит 16 : 19 ]
Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми. 