Симфония Стронга
: твоей в болезни H6089 עֶצֶב
Номер:
H6089
Значение слова:
עֶצֶב
- твоей в болезни [1. создание;2. тяжёлый или изнурительный труд, боль, мучение;3. оскорбление, обида.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H6087 (atsab); an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind): grievous, idol, labor, sorrow.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
твоей в болезни , печали , и труды , и печали , От всякого труда , а оскорбительное , есть создание
Варианты в King James Bible
grievous, sorrows, idol, sorrow, labours, labour
Варианты в English Standard Version
and your labors, toiling, pot, labor, in pain, sorrow, but a harsh
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Пс 126 : 2 ]
Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
[ Прит 5 : 10 ]
чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.
[ Прит 10 : 22 ]
Благословение Господне - оно обогащает и печали с собою не приносит.
[ Прит 14 : 23 ]
От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.
[ Прит 15 : 1 ]
[Гнев губит и разумных.] Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость.
[ Иер 22 : 28 ]
"Неужели этот человек, Иехония, есть создание презренное, отверженное? или он - сосуд непотребный? за что они выброшены - он и племя его, и брошены в страну, которой не знали?" 