Симфония Стронга
: его простираются H6805 צעד
Номер:
H6805
Значение слова:
צעד
- его простираются [A(qal):ходить, шагать, шествовать, простираться.E(hi):сводить, низводить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to pace, i.e. Step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl — bring, go, march (through), run over.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
его простираются , когда шел , проходили , его и это низведет , Твоим когда Ты шествовал , ее и шедшего , потому что ходить , шествуешь
Варианты в King James Bible
out, go, through, gone, run, march, went, bring
Варианты в English Standard Version
You marched, and is marched off, strolling, when You marched, had advanced, scale, walk
Варианты в New American Standard Bible
gone, marched, run, march, takes, walk
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 5 : 4 ]
Когда выходил Ты, Господи, от Сеира, когда шел с поля Едомского, тогда земля тряслась, и небо капало, и облака проливали воду;
[ 2Цар 6 : 13 ]
И когда несшие ковчег Господень проходили по шести шагов, он приносил в жертву тельца и овна.
[ Иов 18 : 14 ]
Изгнана будет из шатра его надежда его, и это низведет его к царю ужасов.
[ Пс 67 : 8 ]
Боже! когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты шествовал пустынею,
[ Прит 7 : 8 ]
переходившего площадь близ угла ее и шедшего по дороге к дому ее,
[ Иер 10 : 5 ]
Они - как обточенный столп, и не говорят; их носят, потому что ходить не могут. Не бойтесь их, ибо они не могут причинить зла, но и добра делать не в силах. 