Симфония Стронга
: и князья H7101 קָצִין
Номер:
H7101
Значение слова:
קָצִין
- и князья [Вождь, начальник, князь.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H7096 (qatsah) in the sense of determining; a magistrate (as deciding) or other leader — captain, guide, prince, ruler. Compare H6278 (Eth Qatsiyn).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
и князья , вождям , будь у нас вождем , и вождем , Нет у него ни начальника , вельможа , князья , будь нашим вождем , меня вождем , все вожди , но некий вождь
Варианты в King James Bible
ruler, rulers, prince, princes, guide, captain, captains
Варианты в English Standard Version
our leader, a commander, your rulers, commanders, you rulers, leader, our commander, and commander, But a commander, a ruler, and rulers
Варианты в New American Standard Bible
ruler, chiefs, rulers, commander, chief
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 10 : 24 ]
Когда вывели царей сих к Иисусу, Иисус призвал всех Израильтян и сказал вождям воинов, ходившим с ним: подойдите, наступите ногами вашими на выи царей сих. Они подошли и наступили ногами своими на выи их.
[ Суд 11 : 6 ]
и сказали Иеффаю: приди, будь у нас вождем, и сразимся с Аммонитянами.
[ Суд 11 : 11 ]
И пошел Иеффай со старейшинами Галаадскими, и народ поставил его над собою начальником и вождем, и Иеффай произнес все слова свои пред лицем Господа в Массифе.
[ Прит 6 : 7 ]
Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя;
[ Прит 25 : 15 ]
Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость. 