Симфония Стронга : порабощаю G1396 δουλαγωγέω

Номер:

G1396

Значение слова:

δουλαγωγέω - порабощаю [Порабощать; в переносном смысле — подавлять, умерщвлять.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From a presumed compound of G1401 (doulos) and G71 (ago); to be a slave-driver, i.e. To enslave (figuratively, subdue) — bring into subjection.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

порабощаю

Варианты в King James Bible

subjection

Варианты в English Standard Version

make it my slave

Варианты в New American Standard Bible

slave, make

Варианты в греческом тексте

δουλαγωγῶ

Родственные слова

G1401 , G1398 , G1399 , G1400 , G1402 , G4889 , G71 , G32 , G33 , G34 , G61 , G68 , G72 , G73 , G321 , G514 , G520 , G747 , G1236 , G1521 , G1806 , G1863 , G2233 , G2609 , G3329 , G3489 , G3807 , G3855 , G4013 , G4254 , G4317 , G4755 , G4812 , G4863 , G5217 , G5468 , G5497 , G5524

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Кор 9 : 27 ]

но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным.