Симфония Стронга
: могут воздержаться G1467 ἐγκρατεύομαι
Номер:
G1467
Значение слова:
ἐγκρατεύομαι
- могут воздержаться [Воздерживаться, владеть собой, иметь власть над собой.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Middle voice from G1468 (egkrates); to exercise self-restraint (in diet and chastity) — can(-not) contain, be temperate.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
могут воздержаться , воздерживаются
Варианты в King James Bible
temperate, they, contain
Варианты в English Standard Version
they cannot control themselves, trains with strict discipline
Варианты в New American Standard Bible
exercises, have, self-control
Варианты в греческом тексте
ἐγκρατεύεται, ἐγκρατεύονται, ἐνεκρατεύσατο
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 43 : 31 ]
И умыв лице свое, вышел, и скрепился и сказал: подавайте кушанье.
[ 1Кор 7 : 9 ]
Но если не могут воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться.
[ 1Кор 9 : 25 ]
Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы -- нетленного. 