Симфония Стронга
: заплаты G1915 ἐπίβλημα
Номер:
G1915
Значение слова:
ἐπίβλημα
- заплаты [1. покрывало, ковер; 2. заплата, латка, лоскут.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1911 (epiballo); a patch — piece.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
заплаты , заплата
Варианты в King James Bible
piece
Варианты в English Standard Version
a piece of cloth, [the] patch, a patch
Варианты в New American Standard Bible
piece, cloth, patch
Варианты в греческом тексте
ἐπίβλημα
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 3 : 22 ]
светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала.
[ Мф 9 : 16 ]
И никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани, ибо вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
[ Мк 2 : 21 ]
Никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани: иначе вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
[ Лк 5 : 36 ]
При сем сказал им притчу: никто не приставляет заплаты к ветхой одежде, отодрав от новой одежды; а иначе и новую раздерет, и к старой не подойдет заплата от новой. 