G2577 — κάμνω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [1. изнемочь, устать; 2. занемочь, болеть.] | Часть речи: Глагол

Apparently a primary verb; properly, to toil, i.e. (by implication) to tire (figuratively, faint, sicken) — faint, sick, be wearied.

Синодальный:

болящего , изнемочь , изнемогал

King James Bible:

fainted, wearied, hast, sick

English Standard:

is sick, you will not grow weary

New American:

grow, weary, sick

Греческий текст:

κάμητε, κάμνοντα

Использование в стихах

И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему.

πίστεως

κάμνοντα,

изнемогающего,

поднимет

κύριος·

Господь;

ἁμαρτίας

πεποιηκώς,

ἀφεθήσεται

будут прощены

Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими.

ἀναλογίσασθε

Сравните с собой

τοιαύτην

ὑπομεμενηκότα

Выдержавшего

ἁμαρτωλῶν

в [отношении]

ἀντιλογίαν,

противоречие,

изнемогли вы

ἐκλυόμενοι.

ослабевающие.