Симфония Стронга
: прямо поступают G3716 ὀρθοποδέω
Номер:
G3716
Значение слова:
ὀρθοποδέω
- прямо поступают [Идти прямым или правильным путем; в переносном смысле — праведно поступать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a compound of G3717 (orthos) and G4228 (pous); to be straight-footed, i.e. (figuratively) to go directly forward — walk uprightly.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
прямо поступают
Варианты в King James Bible
uprightly, walked
Варианты в English Standard Version
they were not walking in line
Варианты в New American Standard Bible
straightforward
Варианты в греческом тексте
ὀρθοποδοῦσιν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Гал 2 : 14 ]
Но когда я увидел, что они не прямо поступают по истине Евангельской, то сказал Петру при всех: если ты, будучи Иудеем, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то для чего язычников принуждаешь жить по-иудейски? 