Симфония Стронга : Он показывал им вид G4364 προσποιέω

Номер:

G4364

Значение слова:

προσποιέω - Он показывал им вид [1. показывать вид, прикидываться; 2. обращать внимание.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Middle voice from G4314 (pros) and G4160 (poieo); to do forward for oneself, i.e. Pretend (as if about to do a thing) — make as though.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

Он показывал им вид , обращая на них внимания

Варианты в King James Bible

heard, though

Варианты в English Standard Version

seemed

Варианты в New American Standard Bible

acted, though

Родственные слова

G4314 , G240 , G676 , G1715 , G3326 , G4316 , G4317 , G4319 , G4320 , G4321 , G4322 , G4323 , G4324 , G4325 , G4326 , G4327 , G4328 , G4330 , G4331 , G4332 , G4333 , G4334 , G4336 , G4337 , G4338 , G4340 , G4341 , G4342 , G4344 , G4345 , G4346 , G4347 , G4350 , G4351 , G4352 , G4354 , G4355 , G4357 , G4358 , G4359 , G4360 , G4361 , G4362 , G4363 , G4365 , G4366 , G4367 , G4369 , G4370 , G4371 , G4374 , G4375 , G4377 , G4378 , G4379 , G4383 , G4160 , G17 , G1518 , G2140 , G2227 , G2555 , G2569 , G3447 , G3792 , G4046 , G4161 , G4162 , G4163 , G4238 , G4635 , G5499

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Лк 24 : 28 ]

И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.