G4705 — σπουδαῖος | Симфония Стронга

Определение: [Усердный, старательный.] | Часть речи: Прилагательное

From G4710 (spoude); prompt, energetic, earnest — diligent.

Синодальный:

усердие

King James Bible:

diligent

English Standard:

{is} eagerly, [so], earnestness

New American:

diligent, earnest

Греческий текст:

σπουδαῖον, σπουδαιότερος

G4707 G4709 G4710 G4704

Использование в стихах

Ибо, хотя и я просил его, впрочем он, будучи очень усерден, пошел к вам добровольно.

потому что

παράκλησιν

ἐδέξατο,

он принял,

σπουδαιότερος

усерднейший

ὑπάρχων

пребывающий

αὐθαίρετος

добровольный

ἐξῆλθεν

Мы послали с ними и брата нашего, которого усердие много раз испытали во многом и который ныне еще усерднее по великой уверенности в вас.

συνεπέμψαμεν

Мы послали вместе

ἀδελφὸν

которого

ἐδοκιμάσαμεν

мы испытали

πολλοῖς

πολλάκις

много раз

σπουδαῖον

усердного

σπουδαιότερον

усерднейшего

πεποιθήσει

убеждённостью