G1381

δοκιμάζω • испытывайте

Определение: [1. пробовать, испытывать, проверять, исследовать, познавать; 2. (в результате проверки) одобрять, признавать годным, утверждать.] | Часть речи: Глагол
From G1384 (dokimos); to test (literally or figuratively); by implication, to approve — allow, discern, examine, × like, (ap-)prove, try.

Синодальный:

испытывайте , да испытывает , распознавать , узнаете , испытать , испытываемого , заботились , разумеешь , познавать , избирает , испытает , вы изберете , испытываю , испытали , исследывайте , познавая , удостоил , испытующему , испытывать , испытывали

King James Bible:

Prove, Proving, did, examine, approve, like, tried, let, have, alloweth, trieth, discern, proved, approvest, prove, allowed, try

English Standard:

test, examines, you recommend, to try, has been proven, must first be tested, to interpret, they did not see fit, should test, will prove, can discern, Test and prove, I am testing, approve, will be able to discern, those approved, refined, must examine, he approves

New American:

δεδοκιμάσμεθα, δοκιμάζει, δοκιμάζειν, δοκιμάζεις, δοκιμαζέσθωσαν, δοκιμάζεται, δοκιμάζετε, δοκιμαζέτω, δοκιμαζομένου, δοκιμάζοντες, δοκιμάζοντι, δοκιμάζων, δοκιμάσαι, δοκιμάσει, δοκιμάσητε, δοκιμῶ, ἐδοκιμάσαμεν, ἐδοκίμασαν, ἐδοκιμάσθην

Использование в стихах