Симфония Стронга
: сострадать G4834 συμπαθέω
Номер:
G4834
Значение слова:
συμπαθέω
- сострадать [Сочувствовать, соболезновать, сострадать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4835 (sumpathes); to feel "sympathy" with, i.e. (by implication) to commiserate — have compassion, be touched with a feeling of.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
сострадать , сострадали
Варианты в King James Bible
feeling, compassion
Варианты в English Standard Version
You sympathized, to sympathize
Варианты в New American Standard Bible
showed, sympathize, sympathy
Варианты в греческом тексте
συμπαθῆσαι, συνεπαθήσατε
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Евр 4 : 15 ]
Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха.
[ Евр 10 : 34 ]
ибо вы и моим узам сострадали и расхищение имения вашего приняли с радостью, зная, что есть у вас на небесах имущество лучшее и непреходящее. 