Симфония Стронга
: и скончался H1478 גּוע
Номер:
H1478
Значение слова:
גּוע
- и скончался [A(qal):1. издыхать, испускать дух (скончаться, умирать);2. погибать, лишаться жизни.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to breathe out, i.e. (by implication) expire — die, be dead, give up the ghost, perish.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и скончался , жизни , дух , умер , лишится , И лишилась , И испустил , вот мы умираем , ли всем нам умереть , бы умерли , тогда и мы когда умерли , и не скончался , пусть бы я умер , и испущу , отошел , доколе не умру , моем скончаюсь , вдруг погибла , и умрут , и истаеваю , их-умирают , мои издыхают , вымрут
Варианты в King James Bible
perish, perished, dead, ghost, died, dying, die
Варианты в English Standard Version
[and] perish, perished, breathes his last, had died, going to perish, Then he breathed his last, why did I not die, will perish, and die, I will die, we had perished, breathed his last, fell dead, and breathed his last, I die, we are perishing, would perish, they die, who perished, he breathed his last, and near death
Варианты в New American Standard Bible
perish, breathed, last, die, perished, died, expire, expires
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 22 : 20 ]
не один ли Ахан, сын Зары, сделал преступление, взяв из заклятого, а гнев был на все общество Израилево? не один он умер за свое беззаконие.
[ Иов 3 : 11 ]
Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева?
[ Иов 10 : 18 ]
И зачем Ты вывел меня из чрева? пусть бы я умер, когда еще ничей глаз не видел меня;
[ Иов 13 : 19 ]
Кто в состоянии оспорить меня? Ибо я скоро умолкну и испущу дух.
[ Иов 14 : 10 ]
А человек умирает и распадается; отошел, и где он?
[ Иов 27 : 5 ]
Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколе не умру, не уступлю непорочности моей.
[ Иов 29 : 18 ]
И говорил я: в гнезде моем скончаюсь, и дни мои будут многи, как песок;
[ Иов 34 : 15 ]
вдруг погибла бы всякая плоть, и человек возвратился бы в прах.
[ Иов 36 : 12 ]
если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии.
[ Пс 87 : 16 ]
Я несчастен и истаеваю с юности; несу ужасы Твои и изнемогаю.
[ Пс 103 : 29 ]
скроешь лице Твое - мятутся, отнимешь дух их - умирают и в персть свою возвращаются; 