Симфония Стронга
: и далее H1973 הָלְאָה
Номер:
H1973
Значение слова:
הָלְאָה
- и далее [1. туда, далее;2. впредь, с этих пор.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. Far away; also (of time) thus far — back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
и далее , впереди , от начала и доныне , сюда , свой за , вам и впредь , вон , оттуда далее , и потом , далеко за , вас за
Варианты в King James Bible
back, forward, yonder, beyond, thenceforth, hitherto, henceforward
Варианты в English Standard Version
forward, outside, *, beyond, far away, and beyond, and continuing through, then
Варианты в New American Standard Bible
aside, beyond, abroad, further, wide, onward
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 35 : 21 ]
И отправился [оттуда] Израиль и раскинул шатер свой за башнею Гадер.
[ 1Цар 10 : 3 ]
И пойдешь оттуда далее и придешь к дубраве Фаворской, и встретят тебя там три человека, идущих к Богу в Вефиль: один несет трех козлят, другой несет три хлеба, а третий несет мех с вином;
[ 1Цар 18 : 9 ]
И с того дня и потом подозрительно смотрел Саул на Давида.
[ 1Цар 20 : 22 ]
если же так скажу отроку: "вот, стрелы впереди тебя", то ты уходи, ибо отпускает тебя Господь;
[ 1Цар 20 : 37 ]
И побежал отрок туда, куда Ионафан пускал стрелы, и закричал Ионафан вслед отроку и сказал: смотри, стрела впереди тебя.
[ Иер 22 : 19 ]
Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.
[ Иез 39 : 22 ]
И будет знать дом Израилев, что Я Господь Бог их, от сего дня и далее.
[ Иез 43 : 27 ]
По окончании же сих дней, в восьмой день и далее, священники будут возносить на жертвеннике ваши всесожжения и благодарственные жертвы; и Я буду милостив к вам, говорит Господь Бог. 