Симфония Стронга
: пойте H2167 זמר
Номер:
H2167
Значение слова:
זמר
- пойте [C(pi): 1. петь, прославлять, воспевать (хвалу), славить;2. играть на музыкальном инструменте, бряцать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root (perhaps ident. With H2168 (zamar) through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. Play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music — give praise, sing forth praises, psalms.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пойте , петь , буду , воспевать , нашему пойте , и буду , и воспевать , бряцаю , Ему бряцайте , Его и пою , о Тебе петь , и прославлять , да славит , и славить , моя Тебя буду , И я буду , Тебе и поет , Тебе да поет , воспевайте , мой буду , мои когда я пою , и петь , и пойте , мою буду , Ему и пойте , пою , воспою , да поют
Варианты в King James Bible
forth, psalms, praises, sing, Sing, praise
Варианты в English Standard Version
Sing praises, Sing, I will make music, and make music, and sing praise, sing praises, to sing praises, I sing praise, and sing praises, I will sing praises, may sing, I sing praises, I will sing praise, sing profound praises to Him, and to sing praises, I will sing Your praises, they sing praise, and praise, sing praise, make music, great
Варианты в New American Standard Bible
Praise, sing, Sing, song, praise, praises
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 5 : 3 ]
Слушайте, цари, внимайте, вельможи: я Господу, я пою, бряцаю Господу Богу Израилеву.
[ 2Цар 22 : 50 ]
За то я буду славить Тебя, Господи, между иноплеменниками и буду петь имени Твоему,
[ 1Пар 16 : 9 ]
пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;
[ Пс 7 : 18 ]
Славлю Господа по правде Его и пою имени Господа Всевышнего.
[ Пс 9 : 3 ]
Буду радоваться и торжествовать о Тебе, петь имени Твоему, Всевышний.
[ Пс 9 : 12 ]
Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его,
[ Пс 17 : 50 ]
За то буду славить Тебя, Господи, между иноплеменниками и буду петь имени Твоему,
[ Пс 20 : 14 ]
Вознесись, Господи, силою Твоею: мы будем воспевать и прославлять Твое могущество.
[ Пс 26 : 6 ]
Тогда вознеслась бы голова моя над врагами, окружающими меня; и я принес бы в Его скинии жертвы славословия, стал бы петь и воспевать пред Господом.
[ Пс 29 : 5 ]
Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его,
[ Пс 29 : 13 ]
да славит Тебя душа моя и да не умолкает. Господи, Боже мой! буду славить Тебя вечно.
[ Пс 32 : 2 ]
Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири;
[ Пс 46 : 7 ]
Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,
[ Пс 46 : 8 ]
ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно.
[ Пс 56 : 8 ]
Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое: буду петь и славить.
[ Пс 56 : 10 ]
Буду славить Тебя, Господи, между народами; буду воспевать Тебя среди племен,
[ Пс 58 : 18 ]
Сила моя! Тебя буду воспевать я, ибо Бог - заступник мой, Бог мой, милующий меня.
[ Пс 60 : 9 ]
И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.
[ Пс 65 : 2 ]
Пойте славу имени Его, воздайте славу, хвалу Ему.
[ Пс 65 : 4 ]
Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему, [Вышний]!
[ Пс 67 : 5 ]
Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его. 