Симфония Стронга
: и робок H2730 חָרד
Номер:
H2730
Значение слова:
חָרד
- и робок [Трепещущий, боящийся, устрашённый.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2729 (charad); fearful; also reverential — afraid, trembling.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
и робок , его трепетало , ко мне все убоявшиеся , моего и благоговеющих , и на трепещущего , трепещущие
Варианты в King James Bible
trembleth, afraid, tremble, trembled
Варианты в English Standard Version
who trembled, and of those who tremble, who trembles, trembled, and trembling, You who tremble
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 7 : 3 ]
итак провозгласи вслух народа и скажи: "кто боязлив и робок, тот пусть возвратится и пойдет назад с горы Галаада". И возвратилось народа двадцать две тысячи, а десять тысяч осталось.
[ 1Цар 4 : 13 ]
Когда пришел он, Илий сидел на седалище при дороге у ворот и смотрел, ибо сердце его трепетало за ковчег Божий. И когда человек тот пришел и объявил в городе, то громко восстенал весь город. 