Симфония Стронга : Начальнику H5329 נצח‎

Номер:

H5329

Значение слова:

נצח‎ - Начальнику [B(ni):причастие: продолжающийся, постоянный, упорный.C(pi):надзирать, наблюдать; причастие: начальник (хора).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. To be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); also (as denominative from H5331 (netsach)), to be permanent — excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

Начальнику , чтобы делать , начало , назначены , и надзирателей , надзирателей , и для надзора , и наблюдали , для надзора , человек для надзора , Псалом Начальнику , в упорном

Варианты в King James Bible

overseers, forward, perpetual, oversee, singer, excel, Musician

Варианты в English Standard Version

were to lead the music, supervisors, to supervise, and supervised, are to oversee, For the choirmaster

Варианты в New American Standard Bible

lead, oversee, director, supervisors, choir, supervised, continual, supervise

Родственные слова

H5330 נצח; , H5331 נצח נצח; , H5335 נציח; , H6725 ציוּן; , H5331 נצח נצח; , H5332 נצח; , H5769 עלם עולם;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Пар 15 : 21 ]

Маттафия же, Елифлеуй, Микней, Овед-Едом, Иеиел и Азазия -- на цитрах, чтобы делать начало.

И отчислил Соломон семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков в горах, и надзирателей над ними три тысячи шестьсот.

И сделал он из них семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменосеков на горах и три тысячи шестьсот надзирателей, чтобы они побуждали народ к работе.

Люди сии действовали честно при работе, и для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия, левиты из сыновей Мерариных, и Захария и Мешуллам из сыновей Каафовых, и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях.

Они же были приставниками над носильщиками и наблюдали над всеми работниками при каждой работе; из левитов же были и писцы, и надзиратели, и привратники.

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида.

Начальнику хора. На духовых орудиях. Псалом Давида.

Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Давида.

Начальнику хора. По смерти Лабена. Псалом Давида.

На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей: "улетай на гору вашу, как птица"?

Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

Начальнику хора. Псалом Давида.

Сказал безумец в сердце своем: [нет Бога]. Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро.

Начальнику хора. Раба Господня Давида, который произнес слова песни сей к Господу, когда Господь избавил его от рук всех врагов его и от руки Саула. И он сказал: