Симфония Стронга
: не помажешься H5480 סוךְ
Номер:
H5480
Значение слова:
סוךְ
- не помажешься [A(qal):помазать, умащать (елеем, маслом).E(hi):мазаться, мазать себя.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to smear over (with oil), i.e. Anoint — anoint (self), × at all.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
не помажешься , помажься , и помазался , и не мажься , их и помазали , их елеем , твою и помазал , мои и мастями , я не умащал , и не будешь , умащаться
Варианты в King James Bible
all, anoint, anointed
Варианты в English Standard Version
anointed [their wounds], anoint yourself, anoint, anoint yourselves, put on perfume, anoint myself with oil, and anointed himself, and anointed
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 12 : 20 ]
Тогда Давид встал с земли и умылся, и помазался, и переменил одежды свои, и пошел в дом Господень, и молился. Возвратившись домой, потребовал, чтобы подали ему хлеба, и он ел.
[ 2Цар 14 : 2 ]
И послал Иоав в Фекою, и взял оттуда умную женщину и сказал ей: притворись плачущею и надень печальную одежду, и не мажься елеем, и представься женщиною, много дней плакавшею по умершем;
[ 2Пар 28 : 15 ]
И встали мужи, упомянутые по именам, и взяли пленных, и всех нагих из них одели из добычи, -- и одели их, и обули их, и накормили их, и напоили их, и помазали их елеем, и посадили на ослов всех слабых из них, и отправили их в Иерихон, город пальм, к братьям их, и возвратились в Самарию.
[ Иез 16 : 9 ]
Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою и помазал тебя елеем. 