Симфония Стронга
: купцы H5503 סחר
Номер:
H5503
Значение слова:
סחר
- купцы [A(qal):1. торговать, обменивать, промышлять; причастие: купец, торговец;2. проходить, бродить.C(pi):сильно биться (о сердце).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate — go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
купцы , и купцы , у купцов , и промышляйте , и промышляют , вашего и вы можете промышлять , мое трепещет , Она как купеческие , венцы которого купцы , с которыми вела , торговлю , бродят , торговец , твоего торговали , торговал , променивали , Торговцы
Варианты в King James Bible
traffick, merchant, merchantmen, about, occupied, panteth, merchants, trade
Варианты в English Standard Version
you merchants, was your customer, and traded, traded with you, and the merchants, and traders, merchants, traders, travel, and trade, trading, were your customers, move about freely, and you can trade, pounds, like the merchant, Those who trade, of the merchants, your merchant
Варианты в New American Standard Bible
throbs, merchant, about, commercial, merchants, trafficked, customers, trade, traders, roving, customer
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 10 : 28 ]
Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы; царские купцы покупали их из Кувы за деньги.
[ 2Пар 1 : 16 ]
Коней Соломону приводили из Египта и из Кувы; купцы царские из Кувы получали их за деньги.
[ 2Пар 9 : 14 ]
Сверх того, послы и купцы приносили, и все цари Аравийские и начальники областные приносили золото и серебро Соломону.
[ Пс 37 : 11 ]
Сердце мое трепещет; оставила меня сила моя, и свет очей моих, - и того нет у меня.
[ Прит 31 : 14 ]
Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
[ Иер 14 : 18 ]
Выхожу я на поле, - и вот, убитые мечом; вхожу в город, - и вот истаевающие от голода; даже и пророк и священник бродят по земле бессознательно.
[ Иез 27 : 12 ]
Фарсис, торговец твой, по множеству всякого богатства, платил за товары твои серебром, железом, свинцом и оловом.
[ Иез 27 : 16 ]
По причине большого торгового производства твоего торговали с тобою Арамеяне; за товары твои они платили карбункулами, тканями пурпуровыми, узорчатыми, и виссонами, и кораллами, и рубинами.
[ Иез 27 : 18 ]
Дамаск, по причине большого торгового производства твоего, по изобилию всякого богатства, торговал с тобою вином Хелбонским и белою шерстью.
[ Иез 27 : 21 ]
Аравия и все князья Кидарские производили мену с тобою: ягнят и баранов и козлов променивали тебе.
[ Иез 27 : 36 ]
Торговцы других народов свистнули о тебе; ты сделался ужасом, - и не будет тебя во веки".
[ Иез 38 : 13 ]
Сава и Дедан и купцы Фарсисские со всеми молодыми львами их скажут тебе: "ты пришел, чтобы произвести грабеж, собрал полчище твое, чтобы набрать добычи, взять серебро и золото, отнять скот и имущество, захватить большую добычу?"
[ Мф 23 : 14 ]
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что поедаете домы вдов и лицемерно долго молитесь: за то примете тем большее осуждение. 