Симфония Стронга
: нарядами H5716 עֲדִי
Номер:
H5716
Значение слова:
עֲדִי
- нарядами [Украшение, убранство, убор, наряд; возможно: рот, челюсти.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H5710 (adah) in the sense of trappings; finery; generally an outfit; specifically, a headstall — × excellent, mouth, ornament.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
нарядами , уборы , которых челюсти , желание , как убранством , украшение , нарядах , превосходной , красоты , тебя в наряды
Варианты в King James Bible
ornament, mouth, excellent, ornaments
Варианты в English Standard Version
you with jewelry, your jewelry, as jewelry, very beautiful, ornaments, things, jewelry, *, her jewelry, of their jewelry, with jewelry, any of his jewelry
Варианты в New American Standard Bible
jewels, years, fine, trappings, ornaments
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 2Цар 1 : 24 ]
Дочери Израильские! плачьте о Сауле, который одевал вас в багряницу с украшениями и доставлял на одежды ваши золотые уборы.
[ Пс 31 : 9 ]
"Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе".
[ Пс 102 : 5 ]
насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.
[ Иер 2 : 32 ]
Забывает ли девица украшение свое и невеста - наряд свой? а народ Мой забыл Меня, - нет числа дням.
[ Иер 4 : 30 ]
А ты, опустошенная, что станешь делать? Хотя ты одеваешься в пурпур, хотя украшаешь себя золотыми нарядами, обрисовываешь глаза твои красками, но напрасно украшаешь себя: презрели тебя любовники, они ищут души твоей.
[ Иез 7 : 20 ]
И в красных нарядах своих они превращали его в гордость, и делали из него изображения гнусных своих истуканов; за то и сделаю его нечистым для них;
[ Иез 16 : 7 ]
Умножил тебя как полевые растения; ты выросла и стала большая, и достигла превосходной красоты: поднялись груди, и волоса у тебя выросли; но ты была нага и непокрыта.
[ Иез 16 : 11 ]
И нарядил тебя в наряды, и положил на руки твои запястья и на шею твою ожерелье.
[ Иез 23 : 40 ]
Кроме сего посылали за людьми, приходившими издалека; к ним отправляли послов, и вот, они приходили, и ты для них умывалась, сурьмила глаза твои и украшалась нарядами, 