Симфония Стронга : возгремит H7580 שׂאג‎

Номер:

H7580

Значение слова:

שׂאג‎ - возгремит [A(qal):рыкать, рычать, реветь, греметь (о громе).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to rumble or moan — × mightily, roar.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

возгремит , рыкают , глас , рыкая , ним гремит , добычи и рыкающий , кричу , он рыкает , Зарыкали , Свой страшно , зарыкают , рыкающий , Он даст , Свой даст , И возгремит , Ревет , начал , рыкать , него-рыкающие

Варианты в King James Bible

roar, roaring, roared, mightily, roareth

Варианты в English Standard Version

came roaring, He will roar loudly, They will roar, they roar, will roar, that roar, roar, is like a roaring, He will roar, are roaring, has roared, I groan, *, roars, there comes a roaring, have roared

Варианты в New American Standard Bible

roar, roaring, roars, roared, groan, mightily

Родственные слова

H7581 שׁאגה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 14 : 5 ]

И пошел Самсон с отцом своим и с матерью своею в Фимнафу, и когда подходили к виноградникам Фимнафским, вот, молодой лев рыкая идет навстречу ему.

За ним гремит глас; гремит Он гласом величества Своего и не останавливает его, когда голос Его услышан.

раскрыли на меня пасть свою, как лев, алчущий добычи и рыкающий.

Я изнемог и сокрушен чрезмерно; кричу от терзания сердца моего.

Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;

львы рыкают о добыче и просят у Бога пищу себе.

Зарыкали на него молодые львы, подали голос свой и сделали землю его пустынею; города его сожжены, без жителей.

Посему прореки на них все слова сии и скажи им: Господь возгремит с высоты и из жилища святыни Своей подаст глас Свой; страшно возгремит на селение Свое; как топчущие в точиле, воскликнет на всех живущих на земле.