G1102 — γναφεύς | Симфония Стронга

Определение: [Валяльщик, белильщик, сукновал.] | Часть речи: Существительное мужского рода

By variation for a derivative from knapto (to tease cloth); a cloth-dresser — fuller.

Синодальный:

белильщик

King James Bible:

fuller

English Standard:

launderer

New American:

launderer

Греческий текст:

γναφεὺς

G46

Использование в стихах

И сказал Господь Исаии: выйди ты и сын твой Шеар-ясув навстречу Ахазу, к концу водопровода верхнего пруда, на дорогу к полю белильничьему,

συνάντησιν

встретиться с

καταλειφθεὶς

оставшийся

κολυμβήθραν

купальне

γναφέως

валяльщиков

И послал царь Ассирийский из Лахиса в Иерусалим к царю Езекии Рабсака с большим войском; и он остановился у водопровода верхнего пруда на дороге поля белильничьего.

ἀπέστειλεν

βασιλεὺς

Ἀσσυρίων

Ιερουσαλημ

Иерусалим

βασιλέα

δυνάμεως

ὑδραγωγῷ

водоснабжения

κολυμβήθρας

бассейнов

γναφέως.

валяльщиков.

Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить.

ἐγένετο

сделались

στίλβοντα

блистающие

γναφεὺς

валяльщик

δύναται

λευκᾶναι.

выбелить.