G1495 — εἰδολολατρία | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Идолослужение, идолопоклонство.] | Часть речи: Существительное женского рода

From G1497 (eidolon) and G2999 (latreia); image-worship (literally or figuratively) — idolatry.

Синодальный:

идолослужение , идолослужению , идолослужения

King James Bible:

Idolatry, idolatry, idolatries

English Standard:

idolatry

New American:

idolatry, idolatries

G1497 G1493 G1494 G1496 G2712 G2999

Использование в стихах

Ибо довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям (мужеложству, скотоложству, помыслам), пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению;

ἀρκετὸς

Достаточно

παρεληλυθὼς

прошедшее

βούλημα

язычников

κατειργάσθαι,

воспроизводили,

πεπορευμένους

ходившие

ἀσελγείαις,

распущенностях,

ἐπιθυμίαις,

страстях,

οἰνοφλυγίαις,

гулянках,

попойках,

ἀθεμίτοις

нечестивых

εἰδωλολατρίαις.

идолослужениях.

Итак, возлюбленные мои, убегайте идолослужения.

Потому-то,

ἀγαπητοί

φεύγετε

εἰδωλολατρίας.

идолопоклонства.

идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, [соблазны,] ереси,

εἰδωλολατρία,

идолопоклонство,

φαρμακεία,

чародейство,

ревность,

ἐριθείαι,

соперничества,

διχοστασίαι,

раздвоения,

αἱρέσεις,

Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение,

Νεκρώσατε

Умертвите

πορνείαν,

разврат,

ἀκαθαρσίαν,

нечистоту,

страсть,

ἐπιθυμίαν

πλεονεξίαν

стяжательство

то, которое

εἰδωλολατρία,

идолопоклонство,